Avenant 2 au règlement du jeu-concours -« JEU-CONCOURS OPERATIONS PROMOTIONNELLES » EN PARTENARIAT AVEC DES MARQUES-

Période :

du 22/10/2012 au 30/10/2012 inclus.

Dotations :

• Du 1er au 5ème prix: 1 Flacon 50ml Le Roy Soleil Extrême de salvador Dali d´une valeur de 45.00 €
• Du 6ème au 10ème prix: 1 Flacon 50ml ITISDREAM de salvador Dali d´une valeur de 44.00 €

Avenant 1 au règlement du jeu-concours -« JEU-CONCOURS OPERATIONS PROMOTIONNELLES » EN PARTENARIAT AVEC DES MARQUES-

Période :

du 22/10/2012 au 30/11/2012 inclus.

Dotations :

• 1er prix: 1 Flacon de parfum 100ml Lumière Blanche – Olfactive Studio d´une valeur de 120.00 €
• 2ème prix: 1 Flacon de parfum 100ml Lumière Blanche – Olfactive Studio d´une valeur de 120.00 €
• 3ème prix: 1 Flacon de parfum 100ml Lumière Blanche – Olfactive Studio d´une valeur de 120.00 €
• 4ème prix: 1 Flacon de parfum 100ml Lumière Blanche – Olfactive Studio d´une valeur de 120.00 €

« JEU-CONCOURS OPERATIONS PROMOTIONNELLES » EN PARTENARIAT AVEC DES MARQUES

Article 1 : La société

La Société : OSMOZ c/o Firmenich, inscrite au RCS de NANTERRE sous le numéro RCS B572 020 253; dont le siège social est sis au 41-43, rue de Villiers 92523 NEUILLY SUR SEINE cedex Organise un jeu-concours en partenariat avec des marques de parfum, appelé opérations promotionnelles. Chaque mois, l’utilisateur inscrit sur OSMOZ peut recevoir un flacon de parfum. La délimitation géographique de ce jeu-concours est liée aux versions du site : une version française, une version anglophone, une version espagnole et une version brésilienne. Il y aura donc un gagnant par version du site.

Article 2 : Objet du jeu

L’utilisateur inscrit par son action sur le Site a la possibilité de participer à cette opération spéciale en cliquant sur le lien « parfums à gagner » présent sur le site. Une fois sa participation active, l’utilisateur inscrit aura la possibilité d’être tiré au sort afin de recevoir un flacon de parfum. Les marques partenaires d’OSMOZ mettent à disposition des gagnants 4 parfums minimum par mois (un par version du site : France, Royaume-Uni, Etats-Unis et Espagne).

Article 3 : Date et durée

Le jeu organisé par OSMOZ prendra effet le 22 Octobre 2012, date de lancement du site, et sera effectif pour une durée d´un an, jusqu´au 22 Octobre 2013.

Article 4 : Conditions de participation & validité de la participation

Ce jeu-concours est exclusivement réservé aux membres inscrits sur le site OSMOZ. Les Sociétés organisatrices se réservent le droit de vérifier l´identité et l´adresse des participants. Le remboursement des frais de connexion Internet peut être obtenu sur la base de 3 minutes maximum (au tarif France Télécom en vigueur) sur simple demande à : OSMOZ c/o Firmenich – 41-43, rue de Villiers 92523 NEUILLY SUR SEINE cedex. (timbre remboursé sur simple demande conjointe au tarif lent en vigueur).

Article 5 : Désignation des gagnants

Un tirage au sort informatisé et aléatoire désignera 4 gagnants par mois parmi les membres inscrits sur OSMOZ et ayant participé au jeu-concours.

Ce tirage au sort aura lieu tous les derniers jeudi de chaque mois

Article 6 : Désignation des Lots

Les lots et récompenses de ce jeu-concours sont au nombre de 4 flacons de parfum minimum par mois et proposés par les marques partenaires d’OSMOZ (un flacon par version du site). La valeur minimum des 4 flacons est de 240€ TTC (valeur approximative puisque les prix des flacons de parfums sera régularisée en fonction des prix proposés par les marques partenaires).

Article 7 : Information ou Publication du nom des gagnants

Les Sociétés organisatrices se réservent le droit, sauf avis contraire, de publier les noms et coordonnées des gagnants, à des fins publicitaires, dans le cadre du présent jeu, sans que ceux-ci ne puissent prétendre à aucun droit de ce fait. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06 janvier 1978, les participants disposent d´un droit d´accès, de rectification et de radiation pour toute information les concernant en s´adressant à OSMOZ c/o Firmenich – 41-43, rue de Villiers 92523 NEUILLY SUR SEINE cedex.

Article 8 : Remise ou retrait des Lots

Les dotations seront envoyées aux gagnants chaque fin de mois, à partir du mois de Novembre 2012 jusqu´au mois d´Octobre 2013.

Article 9 : Opérations promotionnelles

Ce jeu-concours « opérations Promotionnelles » a pour objectif la mise en valeur d’opérations de promotions au profit de marques partenaires d’OSMOZ

Article 10 : Données nominatives

OSMOZ s’engage à protéger les données à caractère personnel et à respecter la vie privée des participants au Jeu. OSMOZ apporte une attention particulière, dans les conditions prévues par les Conditions générales d’utilisation, à la gestion des données collectées et traitées à l’occasion de l’inscription des utilisateurs ainsi que lors de la rédaction des présentations des lieux et des avis donnés par les utilisateurs. L’ensemble des données collectées puis traitées par OSMOZ sont celles que l’utilisateur lui transmet volontairement lors de l’inscription au Jeu, par l’intermédiaire du formulaire prévu à cet effet. Ces données sont constituées, a minima, d’un nom, prénom et d’une adresse de messagerie électronique.
Seules les adresses IP (adresse virtuelle de la connexion de l’ordinateur) et les cookies, à l’exclusion de toute autre donnée à caractère personnel, sont collectées automatiquement par l’application.

Article 11 : Responsabilité

La responsabilité d´OSMOZ ne saurait être encourue si un participant était déconnecté accidentellement par son fournisseur d’accès Internet ou subissait une panne technique quelconque, matérielle ou logicielle. OSMOZ ne pourrait être tenu responsable d’un préjudice d’aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l’occasion de la participation d’un joueur au Jeu. Les organisateurs disqualifieront tout participant qui dénaturera l’esprit du Jeu en tentant d’augmenter ses chances de gain par quelque moyen que ce soit ou qui ne respectera pas les Conditions générales d’utilisation de l’application.

Article 12 : Cas de force majeure / réserves

Les Sociétés organisatrices se réservent le droit d´annuler, de proroger ou de reporter le présent jeu ou de remplacer le lot par un lot de valeur et de nature semblable, si les circonstances les y obligeaient, sans engager leur responsabilité de ce fait. Les organisateurs se réservent le droit de procéder à des vérifications des méthodes utilisées par les joueurs (respect de la propriété intellectuelle et autres infractions prévues par les CGU de l’application) et d’exercer des poursuites en cas de falsification avérée Les Sociétés organisatrices se réservent le droit de retirer les commentaires au langage non approprié (injures, racisme…).

Article 13 : Litiges

Tout litige relatif au déroulement de ce jeu sera soumis aux tribunaux compétents de Paris.

Article 14 : Dépôt et consultation du Règlement

Toute participation à ce système implique l´acceptation entière et sans réserve du présent règlement ; lequel est déposé sur le site deposezvosjeux.com, sous le contrôle de la SCP GATIMEL ARMENGAUD GATIMEL de MONTALEMBERT d´ESSÉ, Huissiers de Justice Associés 40, rue de Monceau, 75008 Paris; et peut être obtenu gratuitement sur simple demande écrite auprès OSMOZ c/o Firmenich – 41-43, rue de Villiers 92523 NEUILLY SUR SEINE cedex. Le timbre de demande de règlement peut être remboursé sur simple demande écrite conjointe (au tarif lent en vigueur). Une seule demande de remboursement par enveloppe et par foyer (même nom, même adresse) sera prise en considération.